Dos IBM-PC US CP437


Questo è il set di caratteri pc-dos usa, cp437. Abbiamo indicato a fianco di ciascun carattere:

  1. I glyph previsto dal carattere. Dove questo non fosse dispobile abbiamo indicato il corrispondente carattere unicode. Si noti che i caratteri di controllo bassi corrispondono a due codici unicode.
    1. Il primo è il medesimo del carattere.
    2. Il secondo riporta il segno grafico tradizionalmente presente sui pc-dos a fronte di quel codice.
  2. Il nome del carattere nel sistema dar. Non sempre è disponibile un nome.
  3. Il codice unicode standard (cioè senza la rimattature di glyph nella parte 0---31.
  4. Il codice windows, cp1252, corrispondente. Questa traduzione viene effettuata sualla base di quella presente nel sistema operativo con alcune modifiche:
    1. Se non è presente un carattere cp1252 non si effettua una traduzione lasicando   al suo posto. Nella traduzione win32 erano previste delle associazioni abbastanza discutibili e avventurose. Ad esempio il carattere 224 (alpha) veniva tradotto con 97 (a minuscola).
    2. E' stata semplificata e mantenuta la traduzione dei caratteri grafici. In questo caso si è preferito mostrare qualcosa che non far sparire l'intero set grafico.
  5. Infine viene mostrato il glyph del corrispondente carattere windows.

Codici Bassi (0 -- 127)

Codici Non Stampabili

Codici di Controllo (0 -- 31)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

000 - 00

 

[NUL] - Control

00000 - 0000

000 - 00

 

001 - 01

[SOH] - Control

00001 - 0001

001 - 01

 

002 - 02

[STX] - Control

00002 - 0002

002 - 02

 

003 - 03

[ETX] - Control

00003 - 0003

003 - 03

 

004 - 04

[EOT] - Control

00004 - 0004

004 - 04

 

005 - 05

[ENQ] - Control

00005 - 0005

005 - 05

 

006 - 06

[ACK] - Control

00006 - 0006

006 - 06

 

007 - 07

[BEL] - Control

00007 - 0007

007 - 07

 

008 - 08

[BS] - Control

00008 - 0008

008 - 08

 

009 - 09

[HT] - Control

00009 - 0009

009 - 09

 

010 - 0A

[LF] - Control

00010 - 000A

010 - 0A

 

011 - 0B

[VT] - Control

00011 - 000B

011 - 0B

 

012 - 0C

[FF] - Control

00012 - 000C

012 - 0C

 

013 - 0D

[CR] - Control

00013 - 000D

013 - 0D

 

014 - 0E

[SO] - Control

00014 - 000E

014 - 0E

 

015 - 0F

[SI] - Control

00015 - 000F

015 - 0F

 

016 - 10

[DLE] - Control

00016 - 0010

016 - 10

 

017 - 11

[DC1] - Control

00017 - 0011

017 - 11

 

018 - 12

[DC2] - Control

00018 - 0012

018 - 12

 

019 - 13

[DC3] - Control

00019 - 0013

019 - 13

 

020 - 14

[DC4] - Control

00020 - 0014

020 - 14

 

021 - 15

§

[NAK] - Control

00021 - 0015

021 - 15

 

022 - 16

[SYN] - Control

00022 - 0016

022 - 16

 

023 - 17

[ETB] - Control

00023 - 0017

023 - 17

 

024 - 18

[CAN] - Control

00024 - 0018

024 - 18

 

025 - 19

[EM] - Control

00025 - 0019

025 - 19

 

026 - 1A

[SUB] - Control

00026 - 001A

026 - 1A

 

027 - 1B

[ESC] - Control

00027 - 001B

027 - 1B

 

028 - 1C

[FS] - Control

00028 - 001C

028 - 1C

 

029 - 1D

[GS] - Control

00029 - 001D

029 - 1D

 

030 - 1E

[RS] - Control

00030 - 001E

030 - 1E

 

031 - 1F

[US] - Control

00031 - 001F

031 - 1F

 


Codici Stampabili

Simboli Bassi (32 -- 47)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

032 - 20

 

[ ] - Punctuation

00032 - 0020

032 - 20

 

033 - 21

!

[!] - Punctuation

00033 - 0021

033 - 21

!

034 - 22

"

["] - Punctuation

00034 - 0022

034 - 22

"

035 - 23

#

[#] - Symbol

00035 - 0023

035 - 23

#

036 - 24

$

[$] - Symbol

00036 - 0024

036 - 24

$

037 - 25

%

[%] - Symbol

00037 - 0025

037 - 25

%

038 - 26

&

[&] - Symbol

00038 - 0026

038 - 26

&

039 - 27

'

['] - Punctuation

00039 - 0027

039 - 27

'

040 - 28

(

[(] - Punctuation

00040 - 0028

040 - 28

(

041 - 29

)

[)] - Punctuation

00041 - 0029

041 - 29

)

042 - 2A

*

[*] - Symbol

00042 - 002A

042 - 2A

*

043 - 2B

+

[+] - Symbol

00043 - 002B

043 - 2B

+

044 - 2C

,

[,] - Punctuation

00044 - 002C

044 - 2C

,

045 - 2D

-

[-] - Symbol

00045 - 002D

045 - 2D

-

046 - 2E

.

[.] - Punctuation

00046 - 002E

046 - 2E

.

047 - 2F

/

[/] - Punctuation

00047 - 002F

047 - 2F

/


Numeri (48 -- 57)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

048 - 30

0

[0] - Number

00048 - 0030

048 - 30

0

049 - 31

1

[1] - Number

00049 - 0031

049 - 31

1

050 - 32

2

[2] - Number

00050 - 0032

050 - 32

2

051 - 33

3

[3] - Number

00051 - 0033

051 - 33

3

052 - 34

4

[4] - Number

00052 - 0034

052 - 34

4

053 - 35

5

[5] - Number

00053 - 0035

053 - 35

5

054 - 36

6

[6] - Number

00054 - 0036

054 - 36

6

055 - 37

7

[7] - Number

00055 - 0037

055 - 37

7

056 - 38

8

[8] - Number

00056 - 0038

056 - 38

8

057 - 39

9

[9] - Number

00057 - 0039

057 - 39

9


Simboli Medi (58 -- 64)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

058 - 3A

:

[:] - Punctuation

00058 - 003A

058 - 3A

:

059 - 3B

;

[;] - Punctuation

00059 - 003B

059 - 3B

;

060 - 3C

<

[<] - Symbol

00060 - 003C

060 - 3C

<

061 - 3D

=

[=] - Symbol

00061 - 003D

061 - 3D

=

062 - 3E

>

[>] - Symbol

00062 - 003E

062 - 3E

>

063 - 3F

?

[?] - Punctuation

00063 - 003F

063 - 3F

?

064 - 40

@

[@] - Symbol

00064 - 0040

064 - 40

@


Alfabetici Maiuscoli (65 -- 90)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

065 - 41

A

[A] - UpperCase

00065 - 0041

065 - 41

A

066 - 42

B

[B] - UpperCase

00066 - 0042

066 - 42

B

067 - 43

C

[C] - UpperCase

00067 - 0043

067 - 43

C

068 - 44

D

[D] - UpperCase

00068 - 0044

068 - 44

D

069 - 45

E

[E] - UpperCase

00069 - 0045

069 - 45

E

070 - 46

F

[F] - UpperCase

00070 - 0046

070 - 46

F

071 - 47

G

[G] - UpperCase

00071 - 0047

071 - 47

G

072 - 48

H

[H] - UpperCase

00072 - 0048

072 - 48

H

073 - 49

I

[I] - UpperCase

00073 - 0049

073 - 49

I

074 - 4A

J

[J] - UpperCase

00074 - 004A

074 - 4A

J

075 - 4B

K

[K] - UpperCase

00075 - 004B

075 - 4B

K

076 - 4C

L

[L] - UpperCase

00076 - 004C

076 - 4C

L

077 - 4D

M

[M] - UpperCase

00077 - 004D

077 - 4D

M

078 - 4E

N

[N] - UpperCase

00078 - 004E

078 - 4E

N

079 - 4F

O

[O] - UpperCase

00079 - 004F

079 - 4F

O

080 - 50

P

[P] - UpperCase

00080 - 0050

080 - 50

P

081 - 51

Q

[Q] - UpperCase

00081 - 0051

081 - 51

Q

082 - 52

R

[R] - UpperCase

00082 - 0052

082 - 52

R

083 - 53

S

[S] - UpperCase

00083 - 0053

083 - 53

S

084 - 54

T

[T] - UpperCase

00084 - 0054

084 - 54

T

085 - 55

U

[U] - UpperCase

00085 - 0055

085 - 55

U

086 - 56

V

[V] - UpperCase

00086 - 0056

086 - 56

V

087 - 57

W

[W] - UpperCase

00087 - 0057

087 - 57

W

088 - 58

X

[X] - UpperCase

00088 - 0058

088 - 58

X

089 - 59

Y

[Y] - UpperCase

00089 - 0059

089 - 59

Y

090 - 5A

Z

[Z] - UpperCase

00090 - 005A

090 - 5A

Z


Simboli Alti (91 -- 96)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

091 - 5B

[

[[] - Punctuation

00091 - 005B

091 - 5B

[

092 - 5C

\

[\] - Punctuation

00092 - 005C

092 - 5C

\

093 - 5D

]

[]] - Punctuation

00093 - 005D

093 - 5D

]

094 - 5E

^

[^] - Symbol

00094 - 005E

094 - 5E

^

095 - 5F

_

[_] - Punctuation

00095 - 005F

095 - 5F

_

096 - 60

`

[`] - Punctuation

00096 - 0060

096 - 60

`


Alfabetici Minuscoli (97 -- 122)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

097 - 61

a

[a] - LowerCase

00097 - 0061

097 - 61

a

098 - 62

b

[b] - LowerCase

00098 - 0062

098 - 62

b

099 - 63

c

[c] - LowerCase

00099 - 0063

099 - 63

c

100 - 64

d

[d] - LowerCase

00100 - 0064

100 - 64

d

101 - 65

e

[e] - LowerCase

00101 - 0065

101 - 65

e

102 - 66

f

[f] - LowerCase

00102 - 0066

102 - 66

f

103 - 67

g

[g] - LowerCase

00103 - 0067

103 - 67

g

104 - 68

h

[h] - LowerCase

00104 - 0068

104 - 68

h

105 - 69

i

[i] - LowerCase

00105 - 0069

105 - 69

i

106 - 6A

j

[j] - LowerCase

00106 - 006A

106 - 6A

j

107 - 6B

k

[k] - LowerCase

00107 - 006B

107 - 6B

k

108 - 6C

l

[l] - LowerCase

00108 - 006C

108 - 6C

l

109 - 6D

m

[m] - LowerCase

00109 - 006D

109 - 6D

m

110 - 6E

n

[n] - LowerCase

00110 - 006E

110 - 6E

n

111 - 6F

o

[o] - LowerCase

00111 - 006F

111 - 6F

o

112 - 70

p

[p] - LowerCase

00112 - 0070

112 - 70

p

113 - 71

q

[q] - LowerCase

00113 - 0071

113 - 71

q

114 - 72

r

[r] - LowerCase

00114 - 0072

114 - 72

r

115 - 73

s

[s] - LowerCase

00115 - 0073

115 - 73

s

116 - 74

t

[t] - LowerCase

00116 - 0074

116 - 74

t

117 - 75

u

[u] - LowerCase

00117 - 0075

117 - 75

u

118 - 76

v

[v] - LowerCase

00118 - 0076

118 - 76

v

119 - 77

w

[w] - LowerCase

00119 - 0077

119 - 77

w

120 - 78

x

[x] - LowerCase

00120 - 0078

120 - 78

x

121 - 79

y

[y] - LowerCase

00121 - 0079

121 - 79

y

122 - 7A

z

[z] - LowerCase

00122 - 007A

122 - 7A

z


Simboli Ultimi (123 -- 127)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

123 - 7B

{

[{] - Punctuation

00123 - 007B

123 - 7B

{

124 - 7C

|

[|] - Punctuation

00124 - 007C

124 - 7C

|

125 - 7D

}

[}] - Punctuation

00125 - 007D

125 - 7D

}

126 - 7E

~

[~] - Symbol

00126 - 007E

126 - 7E

~

127 - 7F

[DEL] - Control

00127 - 007F

127 - 7F

 


Codici Alti (128 -- 255)

Prima parte (128 -- 159)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

128 - 80

Ç

[&Ccedil;] - Accent

00199 - 00C7

199 - C7

Ç

129 - 81

ü

[&uuml;] - Accent

00252 - 00FC

252 - FC

ü

130 - 82

é

[&eacute;] - Accent

00233 - 00E9

233 - E9

é

131 - 83

â

[&acirc;] - Accent

00226 - 00E2

226 - E2

â

132 - 84

ä

[&auml;] - Accent

00228 - 00E4

228 - E4

ä

133 - 85

à

[&agrave;] - Accent

00224 - 00E0

224 - E0

à

134 - 86

å

[&aring;] - Accent

00229 - 00E5

229 - E5

å

135 - 87

ç

[&ccedil;] - Accent

00231 - 00E7

231 - E7

ç

136 - 88

ê

[&ecirc;] - Accent

00234 - 00EA

234 - EA

ê

137 - 89

ë

[&euml;] - Accent

00235 - 00EB

235 - EB

ë

138 - 8A

è

[&egrave;] - Accent

00232 - 00E8

232 - E8

è

139 - 8B

ï

[&iuml;] - Accent

00239 - 00EF

239 - EF

ï

140 - 8C

î

[&icirc;] - Accent

00238 - 00EE

238 - EE

î

141 - 8D

ì

[&igrave;] - Accent

00236 - 00EC

236 - EC

ì

142 - 8E

Ä

[&Auml;] - Accent

00196 - 00C4

196 - C4

Ä

143 - 8F

Å

[&Aring;] - Accent

00197 - 00C5

197 - C5

Å

144 - 90

É

[&Eacute;] - Accent

00201 - 00C9

201 - C9

É

145 - 91

æ

[&aelig;] - Accent

00230 - 00E6

230 - E6

æ

146 - 92

Æ

[&AElig;] - Accent

00198 - 00C6

198 - C6

Æ

147 - 93

ô

[&ocirc;] - Accent

00244 - 00F4

244 - F4

ô

148 - 94

ö

[&ouml;] - Accent

00246 - 00F6

246 - F6

ö

149 - 95

ò

[&ograve;] - Accent

00242 - 00F2

242 - F2

ò

150 - 96

û

[&ucirc;] - Accent

00251 - 00FB

251 - FB

û

151 - 97

ù

[&ugrave;] - Accent

00249 - 00F9

249 - F9

ù

152 - 98

ÿ

[&yuml;] - Accent

00255 - 00FF

255 - FF

ÿ

153 - 99

Ö

[&Ouml;] - Accent

00214 - 00D6

214 - D6

Ö

154 - 9A

Ü

[&Uuml;] - Accent

00220 - 00DC

220 - DC

Ü

155 - 9B

¢

[&cent;] - Symbol

00162 - 00A2

162 - A2

¢

156 - 9C

£

[&pound;] - Symbol

00163 - 00A3

163 - A3

£

157 - 9D

¥

[&yen;] - Symbol

00165 - 00A5

165 - A5

¥

158 - 9E

[] - Symbol

08359 - 20A7

160 - A0

 

159 - 9F

ƒ

[&florin;] - Symbol

00402 - 0192

131 - 83

ƒ


Seconda Parte (160 -- 207)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

160 - A0

á

[&aacute;] - Accent

00225 - 00E1

225 - E1

á

161 - A1

í

[&iacute;] - Accent

00237 - 00ED

237 - ED

í

162 - A2

ó

[&oacute;] - Accent

00243 - 00F3

243 - F3

ó

163 - A3

ú

[&uacute;] - Accent

00250 - 00FA

250 - FA

ú

164 - A4

ñ

[&ntilde;] - Accent

00241 - 00F1

241 - F1

ñ

165 - A5

Ñ

[&Ntilde;] - Accent

00209 - 00D1

209 - D1

Ñ

166 - A6

ª

[&ordf;] - Symbol

00170 - 00AA

170 - AA

ª

167 - A7

º

[&ordm;] - Symbol

00186 - 00BA

186 - BA

º

168 - A8

¿

[&iquest;] - Punctuation

00191 - 00BF

191 - BF

¿

169 - A9

[] - Symbol

08976 - 2310

160 - A0

 

170 - AA

¬

[&not;] - Symbol

00172 - 00AC

172 - AC

¬

171 - AB

½

[&frac12;] - Symbol

00189 - 00BD

189 - BD

½

172 - AC

¼

[&frac14;] - Symbol

00188 - 00BC

188 - BC

¼

173 - AD

¡

[&iexcl;] - Punctuation

00161 - 00A1

161 - A1

¡

174 - AE

«

[&laquo;] - Punctuation

00171 - 00AB

171 - AB

«

175 - AF

»

[&raquo;] - Punctuation

00187 - 00BB

187 - BB

»

176 - B0

[ | ] - Graphic

09617 - 2591

124 - 7C

|

177 - B1

[ | ] - Graphic

09618 - 2592

124 - 7C

|

178 - B2

[ | ] - Graphic

09619 - 2593

124 - 7C

|

179 - B3

[ | ] - Graphic

09474 - 2502

124 - 7C

|

180 - B4

[ | ] - Graphic

09508 - 2524

124 - 7C

|

181 - B5

[ | ] - Graphic

09569 - 2561

124 - 7C

|

182 - B6

[ | ] - Graphic

09570 - 2562

124 - 7C

|

183 - B7

[ + ] - Graphic

09558 - 2556

043 - 2B

+

184 - B8

[ + ] - Graphic

09557 - 2555

043 - 2B

+

185 - B9

[ | ] - Graphic

09571 - 2563

124 - 7C

|

186 - BA

[ | ] - Graphic

09553 - 2551

124 - 7C

|

187 - BB

[ + ] - Graphic

09559 - 2557

043 - 2B

+

188 - BC

[ + ] - Graphic

09565 - 255D

043 - 2B

+

189 - BD

[ + ] - Graphic

09564 - 255C

043 - 2B

+

190 - BE

[ + ] - Graphic

09563 - 255B

043 - 2B

+

191 - BF

[ + ] - Graphic

09488 - 2510

043 - 2B

+

192 - C0

[ + ] - Graphic

09492 - 2514

043 - 2B

+

193 - C1

[ - ] - Graphic

09524 - 2534

045 - 2D

-

194 - C2

[ - ] - Graphic

09516 - 252C

045 - 2D

-

195 - C3

[ + ] - Graphic

09500 - 251C

043 - 2B

+

196 - C4

[ - ] - Graphic

09472 - 2500

045 - 2D

-

197 - C5

[ + ] - Graphic

09532 - 253C

043 - 2B

+

198 - C6

[ | ] - Graphic

09566 - 255E

124 - 7C

|

199 - C7

[ | ] - Graphic

09567 - 255F

124 - 7C

|

200 - C8

[ + ] - Graphic

09562 - 255A

043 - 2B

+

201 - C9

[ + ] - Graphic

09556 - 2554

043 - 2B

+

202 - CA

[ - ] - Graphic

09577 - 2569

045 - 2D

-

203 - CB

[ - ] - Graphic

09574 - 2566

045 - 2D

-

204 - CC

[ | ] - Graphic

09568 - 2560

124 - 7C

|

205 - CD

[ - ] - Graphic

09552 - 2550

045 - 2D

-

206 - CE

[ + ] - Graphic

09580 - 256C

043 - 2B

+

207 - CF

[ - ] - Graphic

09575 - 2567

045 - 2D

-


Terza Parte (208 -- 255)

Codice

Glyph

Nome

Unicode

Windows

Glyph

208 - D0

[ - ] - Graphic

09576 - 2568

045 - 2D

-

209 - D1

[ - ] - Graphic

09572 - 2564

045 - 2D

-

210 - D2

[ - ] - Graphic

09573 - 2565

045 - 2D

-

211 - D3

[ + ] - Graphic

09561 - 2559

043 - 2B

+

212 - D4

[ + ] - Graphic

09560 - 2558

043 - 2B

+

213 - D5

[ + ] - Graphic

09554 - 2552

043 - 2B

+

214 - D6

[ + ] - Graphic

09555 - 2553

043 - 2B

+

215 - D7

[ + ] - Graphic

09579 - 256B

043 - 2B

+

216 - D8

[ + ] - Graphic

09578 - 256A

043 - 2B

+

217 - D9

[ + ] - Graphic

09496 - 2518

043 - 2B

+

218 - DA

[ + ] - Graphic

09484 - 250C

043 - 2B

+

219 - DB

[ | ] - Graphic

09608 - 2588

124 - 7C

|

220 - DC

[ - ] - Graphic

09604 - 2584

045 - 2D

-

221 - DD

[ | ] - Graphic

09612 - 258C

124 - 7C

|

222 - DE

[ | ] - Graphic

09616 - 2590

124 - 7C

|

223 - DF

[ - ] - Graphic

09600 - 2580

045 - 2D

-

224 - E0

α

[] - Symbol

00945 - 03B1

160 - A0

 

225 - E1

ß

[] - Symbol

00223 - 00DF

160 - A0

 

226 - E2

Γ

[] - Symbol

00915 - 0393

160 - A0

 

227 - E3

π

[] - Symbol

00960 - 03C0

160 - A0

 

228 - E4

Σ

[] - Symbol

00931 - 03A3

160 - A0

 

229 - E5

σ

[] - Symbol

00963 - 03C3

160 - A0

 

230 - E6

µ

[&micro;] - Symbol

00181 - 00B5

181 - B5

µ

231 - E7

τ

[] - Symbol

00964 - 03C4

160 - A0

 

232 - E8

Φ

[] - Symbol

00934 - 03A6

160 - A0

 

233 - E9

Θ

[] - Symbol

00920 - 0398

160 - A0

 

234 - EA

Ω

[] - Symbol

00937 - 03A9

160 - A0

 

235 - EB

δ

[] - Symbol

00948 - 03B4

160 - A0

 

236 - EC

[] - Symbol

08734 - 221E

160 - A0

 

237 - ED

φ

[] - Symbol

00966 - 03C6

160 - A0

 

238 - EE

ε

[] - Symbol

00949 - 03B5

160 - A0

 

239 - EF

[] - Symbol

08745 - 2229

160 - A0

 

240 - F0

[] - Symbol

08801 - 2261

160 - A0

 

241 - F1

±

[&plusmn;] - Symbol

00177 - 00B1

177 - B1

±

242 - F2

[] - Symbol

08805 - 2265

160 - A0

 

243 - F3

[] - Symbol

08804 - 2264

160 - A0

 

244 - F4

[] - Symbol

08992 - 2320

160 - A0

 

245 - F5

[] - Symbol

08993 - 2321

160 - A0

 

246 - F6

÷

[&divide;] - Symbol

00247 - 00F7

247 - F7

÷

247 - F7

[] - Symbol

08776 - 2248

160 - A0

 

248 - F8

°

[&deg;] - Symbol

00176 - 00B0

176 - B0

°

249 - F9

[&bull;] - Symbol

08729 - 2219

149 - 95

250 - FA

·

[&middot;] - Symbol

00183 - 00B7

183 - B7

·

251 - FB

[] - Symbol

08730 - 221A

160 - A0

 

252 - FC

[] - Symbol

08319 - 207F

160 - A0

 

253 - FD

²

[&sup2;] - Symbol

00178 - 00B2

178 - B2

²

254 - FE

[&bull;] - Symbol

09632 - 25A0

149 - 95

255 - FF

 

[] - Control

00160 - 00A0

160 - A0