I documenti Word5 convertiti vanno inizialmente collocati in un limbo all'interno del sistema di documentazione. Il primo esito della converione è rappresentato dalla possibilità di ristampare i manuali originali usando il sistema dar. Raggiunto questo primo obiettivo ci si deve porre gli obiettivi seguenti:
- Eliminare dal manuale originale le parti obsolete.
- Definire il corretto dcl di ciascun documento. I documenti andranno rinominati. Può essere comodo creare dei documenti con dtd=man che raggruppi i documenti per area.
- Integrare i documenti spostati con gli altri documenti della documentazione.
- Ridefinire i manuali prodotti e verificarne il funzionamento.